Datenschutzerklärung
Stand: 14. Oktober 2026

1. Verantwortlicher und Kontakt
Laubenhütte - Spa Manufaktur GmbH, Am Grasweg 4-6, 27607 Geestland, Deutschland. Vertreten durch den Geschäftsführer Tim Malingriaux. Telefon: +49 172 3543838. E-Mail: info@laubenhuette.de.
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an unseren Datenschutzkontakt Tim Malingriaux unter den genannten Kontaktdaten.

2. Bereitstellung der Website mit Wix
Diese Website wird mit Wix bereitgestellt. Anbieter ist Wix.com Ltd., 5 Yunitsman Street, Tel Aviv, Israel. Beim Abruf werden insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite verarbeitet. Diese Daten dienen der Bereitstellung, Stabilität, Fehlerbehebung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionsfähiger Internetauftritt.
Wix und die eingesetzten technischen Dienstleister verarbeiten hierfür Daten. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Einzelheiten zu Wix, Unterauftragnehmern, Speicherfristen und Übermittlungsmechanismen finden Sie unter https://www.wix.com/about/privacy und https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users. Daten werden so lange verarbeitet, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine Aufbewahrung verlangen.

3. Cookies, Einwilligung und Widerruf
Notwendige Cookies und ähnliche Technologien unterstützen den Betrieb, die Sicherheit und die Speicherung Ihrer Datenschutzwahl. Soweit ein Zugriff auf Ihr Endgerät unbedingt erforderlich ist, erfolgt er nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Optionale Technologien für Statistik und Werbung benötigen Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Im Cookie-Banner können Sie alle optionalen Cookies ablehnen oder eine Auswahl treffen. Über „Cookie-Einstellungen“ können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern und eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Die Nutzung unserer Website und eine Kontaktanfrage sind nicht von einer Einwilligung in Werbe-Tracking abhängig.
Cookies können für eine Sitzung oder darüber hinaus gespeichert werden. Sie können gespeicherte Cookies zusätzlich in Ihrem Browser löschen; dadurch kann auch Ihre gespeicherte Datenschutzwahl verloren gehen.

4. Google Tag Manager und Statistik
Wir binden Google Tag Manager ein, um Analyse- und Werbedienste technisch zu verwalten. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden wird eine Verbindung zu Google hergestellt; dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse übertragen werden. Die Einbindung des Tag Managers ist auf dieser Website an Ihre Marketing-Einwilligung gebunden. Die darüber eingebundenen Dienste können selbst Cookies setzen und Daten verarbeiten.
Google Analytics dient, soweit aktiviert und von Ihrer Einwilligung umfasst, der statistischen Auswertung von Seitenaufrufen und Nutzungsvorgängen. Dabei können beispielsweise Geräte- und Browserinformationen, besuchte Seiten, Herkunft des Besuchs und Nutzungsereignisse verarbeitet werden. Anbieter ist ebenfalls Google Ireland Limited. Rechtsgrundlage für die optionale Analyse ist Ihre Einwilligung. Informationen von Google: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

5. Meta Pixel / Facebook- und Instagram-Werbung
Für die Messung und Verbesserung unserer Facebook- und Instagram-Werbung kann der Meta Pixel eingesetzt werden. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Irland. Der Pixel erfasst nach Ihrer Marketing-Einwilligung Nutzungsereignisse, beispielsweise Seitenaufrufe und – bei entsprechend eingerichtetem Ereignis – abgeschickte Anfragen. Dabei können IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene URLs, Zeitpunkte sowie Cookie-Kennungen wie _fbp an Meta übertragen werden. Meta kann diese Informationen mit einem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen und für Werbezwecke verwenden. Wir erhalten Auswertungen zur Wirkung unserer Anzeigen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Für die Erhebung und Übermittlung von Ereignisdaten kann eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta bestehen. Die Regelung hierzu finden Sie unter https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Informationen zur weiteren Verarbeitung, zu Speicherfristen und Ihren Einstellungen finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/policy/ und https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/. Sie können Ihre Marketing-Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

6. Anfragen, Formulare und Kundenverwaltung
Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten, Ihre Nachricht und gegebenenfalls Angaben zu Ihrem Bau- oder Saunaprojekt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist sie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die Beantwortung Ihrer Nachricht.
Zur Verwaltung von Interessenten und Kunden nutzen wir Pipedrive. Dabei können Kontakt- und Projektdaten, Nachrichten und der Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage gespeichert werden. Zugriff erhalten die für Ihre Anfrage zuständigen Personen und eingesetzte technische Dienstleister. Datenschutzinformationen des Anbieters: https://www.pipedrive.com/en/privacy. Wir speichern Anfragedaten, solange dies zur Bearbeitung, für einen anschließenden Vertrag oder wegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Wenn der Zweck entfällt und keine Aufbewahrungspflicht besteht, werden die Daten gelöscht.

7. Externe Angebote und Karten
Unsere Website verlinkt unter anderem auf externe Konfiguratoren und das Karriereportal. Beim Öffnen verlassen Sie diese Website. Für die Verarbeitung auf dem jeweiligen Angebot sind dessen Datenschutzhinweise und Einwilligungseinstellungen maßgeblich. Wenn Sie uns dort eine Anfrage übermitteln, verarbeiten wir die übermittelten Kontakt- und Projektdaten zur Bearbeitung wie in Abschnitt 6 beschrieben.
Soweit Google Maps eingebunden wird, können bei der Aktivierung insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsdaten an Google Ireland Limited übermittelt werden. Optionale Einbindungen mit Cookies oder vergleichbaren Endgerätezugriffen bedürfen Ihrer Einwilligung. Datenschutzinformationen: https://policies.google.com/privacy.

8. WhatsApp-Kontakt und Elfsight
Für die Darstellung einer WhatsApp-Kontaktmöglichkeit wird ein Widget von Elfsight geladen. Dabei werden technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Betriebssystem und Browsertyp an Elfsight übermittelt. Dies dient der Bereitstellung der Kontaktfunktion; Grundlage für die hierfür erforderliche personenbezogene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse liegt in einer einfachen Kontaktmöglichkeit. Optionale Cookies oder vergleichbare Endgerätezugriffe benötigen eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Elfsight beschreibt insbesondere das Cookie elfsight_viewed_recently zur Zählung von Widget-Aufrufen. Informationen zu Verarbeitung und Speicherfristen: https://elfsight.com/privacy-policy/.
Wenn Sie die WhatsApp-Kontaktmöglichkeit nutzen, erfolgt die weitere Kommunikation über WhatsApp. Dabei werden insbesondere Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht verarbeitet. Informationen des Dienstes: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy. Alternativ können Sie uns jederzeit per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Die Bearbeitung Ihrer Anfrage erfolgt wie in Abschnitt 6 beschrieben.

9. Übermittlungen in Drittländer
Bei Wix, Google, Meta und anderen eingesetzten Dienstleistern können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, beispielsweise in Israel oder den USA. Solche Übermittlungen benötigen eine Grundlage nach Art. 44 ff. DSGVO, etwa einen einschlägigen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Welche Grundlage der jeweilige Anbieter verwendet, erläutern dessen oben verlinkte Datenschutz- und Vertragsinformationen. Bei Fragen können Sie sich an uns wenden. Das frühere EU-US Privacy Shield ist keine gültige Übermittlungsgrundlage.

10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 Abs. 1); der Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2).
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen: https://www.lfd.niedersachsen.de.
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die zur Bearbeitung notwendigen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten.